Foi estudada a biologia floral, o sistema reprodutivo e a fenologia de Pseudolaelia corcovadensis (Orchidaceae), na Estação de Pesquisa e Desenvolvimento Ambiental de Peti, São Gonçalo do Rio Abaixo, Minas Gerais. A espécie floresce de abril a setembro, com pico de floração em junho e julho. As flores são rosa-escuro, fortemente zigomorfas, possuem osmóforos e guias de néctar que absorvem luz ultra-violeta. Porém, as flores de P. corcovadensis não possuem néctar, sendo polinizadas por Bombus (Fervidobombus) atratus Franklin, 1913 (Hymenoptera: Apidae) através de mecanismo de engodo. Aparentemente as flores não formam um par mimético com outra espécie na comunidade, mas mimetizam um modelo generalizado de flor melitófila que oferece recompensa. Como conseqüência, as visitas são muito raras e a frutificação é relativamente baixa (18%). Pseudolaelia corcovadensis é autocompatível e apresenta depressão endogâmica nos estágios iniciais de desenvolvimento. O posicionamento filogenético do gênero Pseudolaelia, aliado a estudos de biologia floral em gêneros próximos, permite indicar que melitofilia e autocompatibilidade sejam características basais na subtribo Laeliinae, com posterior radiação adaptativa para polinização por beija-flores, Lepidoptera, Diptera e outros Hymenoptera.
The floral biology, mating systems and phenology of Pseudolaelia corcovadensis (Orchidaceae), in the "Estação de Pesquisa e Desenvolvimento Ambiental de Peti", São Gonçalo do Rio Abaixo, Minas Gerais state was studied. This species flowers from April to September, with a higher availability of flowers in June and July. The flowers are dark-pink, strongly zygomorphic, and have osmophores and nectar-guides absorbing ultraviolet light. However, the flowers of P. corcovadensis do not present nectar and are pollinated by Bombus (Fervidobombus) atratus Franklin, 1913 (Hymenoptera: Apidae) by deceit. Apparently, the flowers do not form a model-mimic pair with other species in the community, but mimic a generalized melittophilous food-flower. As a consequence, visits are very rare and fruit set is low (18%). Pseudolaelia corcovadensis is self-compatible and presents inbreeding depression in the early stages of development. The phylogenetic position of the genus Pseudolaelia and studies on floral biology in related genera suggest that melittophyly and self-compatibility are basal characters in the subtribe Laeliinae, with subsequent adaptive radiation to pollination by hummingbirds, Lepidoptera, Diptera and other Hymenoptera.